Skip to main content
Category

blog

PARTICIPAÇÃO NO 3º FESTIVAL DE POESIA DE LISBOA

By blog, notícias | news, show | concert No Comments

Isabella Bretz participa do 3º Festival de Poesia de Lisboa, que acontecerá entre os dias 13 e 15 de setembro de 2018, na sede do Instituto Camões. Isabella falará sobre o processo de realização do disco “Canções Para Abreviar Distâncias, que posteriormente se tornou um projeto mais amplo, além da música. Temas como a escolha dos escritores, dos poemas, composições e contato com os escritores serão abordados. Além da fala, ela apresentará ao vivo algumas das canções. 

A participação de Isabella Bretz será na sequência da palestra de Felipe Cattapan, com o tema “O enigma da inspiração na música e na poesia”, que começa às 12h. 

A entrada é gratuita. 

Para mais informações, visite a página do Festival de Poesia de Lisboa

 

 

ANGA PORANGA, A NOVA LOJA DE ISABELLA BRETZ E JACKSON ABACATU

By blog, notícias | news No Comments

“Anga Poranga: o mercado de ideias” é uma loja online onde estão disponíveis trabalhos dos artistas mineiros Isabella Bretz e Jackson Abacatu. As obras, com suas cores, imagens e sons, estão carregadas de significado e sensibilidade.” 

“Anga Poranga”, em tupi, significa beleza da alma. Dessa forma, os trabalhos aqui presentes contém um cuidado não só na aparência, mas também em todo seu conteúdo, ou sua “alma”.

 

A coleção “Abreviar Distâncias” está conectada ao disco “Canções Para Abreviar Distâncias”, de Isabella Bretz. Através de conceitos que dialogam com a mensagem nele contida, imagens foram criadas e estampam camisas, postais e livros. Além disso, o próprio CD em cópia física foi disponibilizado, porém apenas algumas unidades (a tiragem para venda se esgotou). O primeiro disco da cantora, Saudade, também pode ser adquirido. 

Na loja também estão obras de Jackson Abacatu, como DVDs de seus filmes, camisetas, postais, livros artesanais, ilustrações e pôsteres. A ideia é que Anga Poranga seja uma galeria de arte online, onde a realidade e a fantasia se misturam.  

Visite: www.angaporanga.com.br 
Facebook: www.facebook.com/angaporanga
Instagram: @angaporanga

 

CABO VERDE RECEBE CANÇÕES PARA ABREVIAR DISTÂNCIAS MAIS UMA VEZ

By blog, notícias | news, show | concert, Uncategorized No Comments

Em maio de 2018, Isabella Bretz, Rodrigo Lana e Matheus Félix estiveram mais uma vez na Ilha de Santiago, em Cabo Verde, para mais um show do disco “Canções Para Abreviar Distâncias: uma viagem pela língua portuguesa”. A apresentação foi a convite da Embaixada do Brasil em Praia e se deu no âmbito das comemorações do Dia da Língua Portuguesa e da XIII Reunião Ordinária do Conselho Científico do Instituto Internacional da Língua Portuguesa. Este órgão é presidido pelo Prof. Doutor Raul Calane da Silva (Moçambique) e é constituído por representantes das Comissões Nacionais de cada um dos Estados-Membros da CPLP.

Além do show, foi realizada também uma Oficina de Produção Musical com artistas locais. 

 

SHOW DE TRILHAS DE CINEMA

By blog, show | concert No Comments

Em digressão internacional no mês de maio para a promoção do disco “Canções Para Abreviar Distâncias: uma viagem pela língua portuguesa”, Isabella Bretz e o pianista Rodrigo Lana passam por Portugal e abrem espaço para um concerto preparado para divertir e emocionar a plateia: TRILHAS DE CINEMA!

São diversos temas apresentados em sua versão, em piano e voz. Clássicos do romance, drama, ação, comédia e animação farão parte desse momento! Grandes compositores, grandes intérpretes e cenas espetaculares serão lembrados pelo duo.

Dia 3 de maio, quinta-feira, às 22h, no Lounge D do Casino do Estoril (Cascais).

Entrada gratuita pra quem fizer reserva pelo número (+351) 214 667 815.

DIA MUNDIAL DO LIVRO NA UNIVERSIDADE DE LISBOA

By blog, show | concert No Comments

Por ocasião da celebração do Dia Mundial do Livro e dos Direitos de Autor, a Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa organiza um evento dedicado à narrativa histórica com a presença dos autores Sérgio Luis de Carvalho e Deana Barroqueiro, da Professora Isabel Almeida e igualmente da cantora brasileira Isabella Bretz, com o seu programa musical dedicado a poetas de língua portuguesa, Canções Para Abreviar Distâncias.

 O evento terá lugar no dia 23 de Abril, pelas 18h, na Biblioteca da Faculdade de Letras de Lisboa.

MARIELLE, PRESENTE!

By blog, show | concert No Comments

Marielle Franco é mulher, negra, mãe e cria da favela da Maré.

Socióloga com mestrado em Administração Pública.

Foi eleita Vereadora da Câmara do Rio de Janeiro pelo PSOL, com 46.502 votos.

Foi também Presidente da Comissão da Mulher da Câmara.

No dia 14/03/2018 foi assassinada em um atentado ao carro onde estava.

13 Tiros atingiram o veículo, matando também o motorista Anderson Pedro Gomes.

Quem mandou matar Marielle mal podia imaginar que ela era semente, e que milhões de Marielles em todo mundo se levantariam no dia seguinte.

www.mariellefranco.com.br

No dia 14 de abril, sábado, às 21:30h, Isabella Bretz e o violonista Francisco Medina se apresentam no evento-protesto que marca um mês de seu brutal assassinato. O evento acontece de 15 às 23h na Praça Martim Moniz, Lisboa.

QUEM MANDOU MATAR MARIELLE?

COMISSÃO NACIONAL DA UNESCO APOIA “CANÇÕES PARA ABREVIAR DISTÂNCIAS”

By blog, notícias | news, Uncategorized No Comments

O projeto “Canções Para Abreviar Distâncias: uma viagem pela língua portuguesa” recebeu apoio institucional da Comissão Nacional da UNESCO em Portugal.

“A UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) é responsável pela coordenação da cooperação internacional em educação, ciência, cultura e comunicação. Fortalece os laços entre nações e sociedades e mobiliza o público em geral para que cada criança e cidadão:

• tenha acesso a uma educação de qualidade; um direito humano básico e um pré-requisito indispensável para o desenvolvimento sustentável;

• possa crescer e viver em um ambiente cultural rico em diversidade e diálogo, onde o patrimônio serve de ponte entre gerações e povos;

• possa beneficiar plenamente dos avanços científicos;

• e possa desfrutar de plena liberdade de expressão; a base da democracia, do desenvolvimento e da dignidade humana.

As mensagens da UNESCO são cada vez mais importantes em um mundo globalizado, onde as interconexões e a diversidade devem servir como oportunidades para construir a paz na mente de homens e mulheres.”

Fonte: UNESCO

Atividades em conjunto serão pensadas, no âmbito da Década Internacional para a Aproximação das Culturas (2013-2022).

 

PARTICIPAÇÃO EM “CPLP CELEBRA A MULHER RURAL”

By blog, notícias | news, Uncategorized No Comments

No dia 8 de março, a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa – CPLP realizou um evento em sua sede em Lisboa (Portugal) para debater a situação da mulher rural nos seus países-membros.

Isabella Bretz, acompanhada pela pianista Katerina L’Dokova, apresentou duas músicas de seu disco “Canções Para Abreviar Distâncias: uma viagem pela língua portuguesa”. A primeira foi “Ai se um dia”, com letra de Vera Duarte (Cabo Verde), que fala sobre a seca em seu país. A segunda foi Transitório, de Conceição Lima (São Tomé e Príncipe), que trata sobre a impermanência em nossas vidas.

getimage

 

“O Secretariado Executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (SECPLP) está a organizar um evento comemorativo do Dia Internacional da Mulher, sendo que este ano o foco é “A Mulher Rural como agente transformador do desenvolvimento na CPLP”.

A Secretária Executiva da CPLP, Maria do Carmo Silveira, e o embaixador Gonçalo Mourão, representante da Presidência pro tempore brasileira da CPLP vão intervir na sessão de abertura.

O tema do evento vai ser discutido pela coordenadora Científica do Programa de Doutoramento “Saber Tropical e Gestão – TropikMan PhD”, Ana Melo Portugal, a gestora de projetos da Ação para o Desenvolvimento (Organização Não Governamental (ONG) com sede na Guiné-Bissau), Isabel Miranda, e ainda pelo Mecanismo de Participação da Sociedade Civil no CONSAN-CPLP, Joana Dias, sob moderação da investigadora Sheila Khan.

Na II Reunião Extraordinária do CONSAN-CPLP, decorrida em junho de 2017, os ministros da segurança alimentar e nutricional reconheceram a centralidade do papel das mulheres rurais em assegurar a segurança alimentar e nutricional no espaço da Comunidade, incluindo a sua maior participação nos mecanismos de governança da ESAN–CPLP, através da Rede das Margaridas da CPLP.”

Fonte: CPLP

 

 

MORABEZA – FESTA DO LIVRO DE CABO VERDE

By blog, notícias | news, show | concert No Comments

O projeto “Canções Para Abreviar Distâncias: uma viagem pela língua portuguesa” foi convidado pela Embaixada do Brasil para ser parte da Morabeza – Festa do Livro de Cabo Verde. Isabella Bretz, Rodrigo Lana e Matheus Félix se apresentaram na programação do evento e também puderam conhecer um pouco da Ilha de Santiago.

Além da apresentação na Morabeza, também se apresentaram no Boutique Hotel Pescador, onde ficaram hospedados durante sua permanência no país através de uma parceria. É um hotel temático, os quartos não têm números, sim nomes. São palavras, pessoas e lugares que fazem dessa terra um lugar especial que nomeiam os aposentos. Os funcionários são muito gentis, a comida é sensacional e a localização é perfeita! Um lugar que respira arte e proporcionou a melhor estadia possível.

O restaurante O Poeta também foi palco de uma das apresentações do trio, a convite da escritora cabo-verdiana Vera Duarte, uma das homenageadas no disco. 

Os músicos foram convidados pela RTP África para uma série de vídeos para o Cidade das Letras.

Participação de Matheus Félix na atividade realizada em escola na Cidade da Praia, dentro da Morabeza – Festa do Livro, com Marilene Pereira.